Hur stavar man isär

Det svenska språket har många regler – exempelvis vilka ord som av hävd ska skrivas ihop eller isär.

Sveriges språkvårdande organ, som Språkrådet och Svenska Akademien, bidrar till att det svenska språket får enhetliga skrivregler.

Då och då snubblar vi alla över ord som kan stavas på flera sätt, och visst blir man lite förvirrad? Men då är det bara att vända sig till de allmänna skrivreglerna för att få ett hum om hur man bör tänka kring stavningen.

Inom språkgranskning brukar man prata om stavningar som har hävd. Detta gäller i de fall där orden kan stavas olika men det finns ett alternativt som är lite mer rätt än de andra. Visste du att följande ord egentligen bör skrivas isär, som exempel på stavningar som har hävd?

Särskrivningar som har hävd framför hopskrivningar

• i stället hellre än istället
• i dag hellre än idag
• i kväll hellre än ikväll
• i morgon hellre än imorgon
• god dag hellre än goddag
• god kväll hellre än godkväll
• god morgon hellre

  •

  Skrivs så här såhär?

  Särskrivning är ett sedan länge utbrett språkproblem. Ett kebabhak vid Brunnsparken säljer bland annat mjuk glass (låter inte så trevligt). Mjukglass ska det vara så klart. Så klart leder oss över till ett besläktat språkligt fenomen. Just ordet så klart fick mig nyligen att fundera över hopskrivning. Skrivs det så klart eller såklart – isär eller ihop? Och hur är det med så här?

  Språkrådet svarar: Så här och så där skrivs vanligen i två ord. Regeln är att ord där betoningen är starkast på det första ordet ska skrivas ihop. Exempel: alltför. I så här ligger ju den starkaste betoningen på  det andra ordet, därför skrivs det isär.  Därtill finns en mängd ord där hopskrivning har hävd, trots att de bryter mot regeln. Exempel: dessvärre, ibland och tvärtom.

  Helt enkelt är det inte, men så här och så klart ska det skrivas. Låt oss här bortse från att ordet isär skrivs ihop (!).

  ---

  Läs också
  – Vad är och gör en

  •

  Det finns olika sätt att undersöka ifall ett uttryck ska skrivas isär eller ihop. Tre knep är att:

  • växla mellan singular och plural
  • lyssna efter sammansättningsaccent
  • slå upp uttrycket i en ordbok eller på nätet.

  Växla mellan singular och plural
  I många fall hjälper det att växla mellan singular och plural. Man kan tänka på uttrycket skum tomte (’tomte som är skum; suspekt tomte’), och sammansättningen skumtomte (’tomte gjord av skum, en sorts godis’').

  I skum tomte är skum ett självständigt adjektiv. Det märker vi om vi talar om flera sådana, eftersom vi böjer både adjektivet och huvudordet i plural: en skum tomte, två skumma tomtar. När båda orden böjs ska uttrycket oftast skrivas isär.

  I skumtomte är inte skum ett enskilt ord utan den första delen av en sammansättni